1:12:31
Åh, Billy...
Till slut fick du vad du förtjänade.
1:12:50
Är du inte glad över
att se detektiv Downs igen?
1:12:54
-Borde jag vara glad?
-Jag fick bra recensioner för rollen.
1:13:00
Släpp mig.
1:13:02
Du trodde att jag var död på riktigt.
Visst gjorde du?
1:13:19
Trodde du att det var skarpa skott?
1:13:23
Trodde du att skotten var skarpa
den natten då han skulle döda dig?
1:13:27
Jag ville inte riskera att han sköt dig
innan jag fick tag på dig.
1:13:33
-Släpp mig, Billy.
-Först när du ger dig in i leken igen.
1:13:37
-Vår skinnarlek.
-Det finns ingen lek.
1:13:40
Jag ser det framför mig.
1:13:45
-Vad ser du?
-Jag ser hans pengar ta slut.
1:13:52
Jag ser honom åka till Santiago
för att sälja sin del av firman.
1:13:58
Jag ser honom komma med pengarna
och vi två avslutar det vi påbörjat.