:49:09
Þayet birileri, her sabah giyinmeden önce
kahvemi getirirse, çok mutlu olacaðým.
:49:14
Günü deðiþtirebilir.
:49:18
Çok mutlu olurum.
:49:19
Günü deðiþtirebilir.
:49:22
O halde buna sahip olacaksýn.
:49:24
Evlendiðimizde,
istediðin herþeyin olacak.
:49:30
Evlenmek mi? Sanýrým karýn bu konuda
bir þeyler söylemek ister.
:49:33
Buradan, Albay, 'lütfen'.
:49:35
'Lütfen' öyle mi,
seni aptal þarlatan.
:49:38
- Sen ancak kýçým kadar Fransýz olabilirsin!
- Edwin, aðzýný topla.
:49:52
Yardým edebilirmiyim, efendim?
:49:55
Eski bir dostumu gördüðümü sandým.
:49:58
Albay...
:49:59
- Albay Worth?
- Evet.
:50:00
Oh, evet. Buradan.
:50:02
Yo, yo, yo.
:50:04
Onu þimdi rahatsýz etmek istemem.
:50:07
Otelde mi kalýyor?
:50:08
Hayýr, Havana'da evi var.
Avenida Medios'ta yaþýyor.
:50:13
Sanýrým niþanlýsý otelde.
:50:17
Niþanlýsý?
:50:18
Evet, Bayan Castle.
:50:21
Evet, evet.
:50:23
Anlýyorum. Teþekkür ederim.
:50:48
Sevgilim, öyle bir param yok.
:50:50
Ama sevgilim, var tabi.
:50:52
Yýllýk giderlerin aþaðý yukarý
200,000 dolar.
:50:57
Sen nereden biliyorsun?
:50:58
Çünkü en kötü þartlarda
sen de tahmin edersin ki...