:12:00
Време е да се размърдаме отново.
:12:03
Аз съм Том Колоник.
Като кмет ще гоня големи цели...
:12:06
... това включва яденето на салати и трици.
:12:09
Кмета Племинг може и да смята,
че всичко е наред.
:12:14
Но ако се стегнем и вложим малко труд...
:12:19
... един нов Франк може да бъде точно отсреща.
:12:23
Г-н Колоник? На какво мирише?
:12:26
Мирише на промяна, Били.
:12:30
Мирише на промяна.
:12:34
Платено от Колоник.
:12:35
Можеш ли да повярваш на тези лъжи?
:12:37
Той има право. Вие обещахте да се
концентрирате върху грижата за здравето.
:12:42
Искам...
:12:43
... но си помисли за всичките жертви,
тежкия труд и липсата на чипс.
:12:48
Това не искат гласоподавателите.
:12:50
-Защо тогава се страхувате от изборите?
-Не се страхувам.
:12:53
Имам план, който ще
изпрати Колоник в тоалетната.
:12:57
Скъпа.
:13:01
Шейн.
:13:04
Идвам!
:13:07
Добре ли си? Къде те боли?
:13:10
Крак.
:13:11
Тук ли?
:13:13
Крак.
:13:15
Тук?
:13:16
Крак.
:13:23
А ето.
:13:29
Имам нужда от натрий.
:13:31
Липсата на натрий докара тази крампа.
:13:36
Ръцете горе!
:13:38
Пилето идва трудно надолу. Идва трудно нодолу.
:13:42
O, какво има сега?
:13:45
Сър, включете видеостената.
:13:50
Нека видя, тате.
:13:53
Отвори широко.
:13:55
Отвори широко.
:13:58
Би ли преглътнал първо.