1:01:01
Няма да идвам.
1:01:03
-Къде няма да идваш?
-В Бъфало. Няма да дойда.
1:01:10
Скъпа, всичко е готово. В Бъфало ще бъде супер.
1:01:15
Ще отида на екскурзията с приятелите ми.
1:01:18
Поканен си да дойдеш.
1:01:20
Ами, не знам....
1:01:23
Бих била много щастлива, ако дойдеш.
1:01:26
Не, ти не искаш да ти се пъхам в работите.
1:01:30
Ако искаш да отидеш, добре.
1:01:31
Чичо Боб ще дойде с мен в Бъфало.
1:01:36
Уморих се от това. Не е честно.
1:01:39
Ти ходиш където искаш. Ядеш каквото искаш.
1:01:42
Не помисляш за никой друг?
1:01:45
Мисля за теб.
1:01:47
Както онзи път, когато ми
приготви сандвич Слим Джим?
1:01:52
Да. Тогава беше турския Слим Джим.
1:01:55
Знаеш ли, тате....
1:01:58
Може би, ако ти и мама ме
слушахте малко повече...
1:02:02
... и се пазехте повече...
1:02:04
... може би все още щяхте да сте заедно.
1:02:08
Престани с тези приказки. Хайде, ела.
1:02:15
Майка ти почина...
1:02:18
... защото се разболя.
1:02:21
А как именно се разболяваш?
1:02:23
От бактериите.
1:02:25
От начина ти на хранене.