:20:01
Ντριξενόλ η μάρκα που ανακου-
φίζει από βήχα και φτέρνισμα.
:20:05
Προσοχή σε υπερβολική.
:20:06
Αν επιμένουν τα συμπτώματα
συμβουλευτείτε γιατρό.
:20:08
Μπορεί να επιφέρει υπνηλία.
:20:10
Απαγορεύονται οι κάψουλες
στις εγκύους.
:20:13
Νιώθω καλύτερα κιόλας.
:20:15
-Να με λέτε Ντριξ.
-Καλώς ήρθες στην πόλη του Φρανκ.
:20:18
Θα ήθελα να εξετάσω
τις ερεθισμένες περιοχές.
:20:20
Ποτέ στο πρώτο ραντεβού,
Ντριπς.
:20:23
-Ντριξ.
-Αυτό είπα.
:20:24
'Οχι, νομίζω ότι είπες
Ντριπς.
:20:29
Θα πάρω τον Αρχηγό να του πω
να στείλει κάποιον άλλο.
:20:33
Περίμενε.
:20:35
Την χρειάζομαι τη δουλειά.
:20:37
Δώσε μου μια ευκαιρία.
:20:41
'Οχι βλακείες.
:20:45
Στο υπόσχομαι, όλα θα πάνε καλά.
'Οχι τόσο ωραία όσο εσύ, αλλά καλά.
:20:52
Τι τρως εσύ;
:20:54
Είναι η αφρίζουσα
προώθησή μου.
:20:58
Θα ταξιδέψουμε με τα παράθυρα
ανοιχτά.
:21:00
Δεν θέλω να μου βρωμίσεις
το αμάξι με άρωμα φρούτου.
:21:04
Ακουσες;
:21:07
Μα τι κάνεις;
:21:11
Μην πειράζεις το ραδιόφωνο.
:21:17
Από πού είσαι, μάγκα;
:21:19
Με επινόησαν στο
πανεπιστήμιο του...
:21:20
...Σικάγο από όπου
αποφοίτησα ως κάψουλα.
:21:22
Κολλεγιόπαιδο!
:21:25
Πήρα δίπλωμα για μελέτες
στο κρύωμα και την γρίππη...
:21:28
...και Μάστερ σε πολλαπλά
συμπτώματα. Εσύ πού σπούδασες;
:21:31
'Οταν μεγαλώνεις στις φτωχο-
γειτονιές, δεν έχει σπουδές.
:21:37
Το σχολείο μου ήταν
ακριβώς στην σχισμή.
:21:40
Ακριβώς στην τρύπα.
:21:47
'Ημασταν τόσο φτωχοί που τρώγαμε
φυστικοβούτυρο και σάντουιτς.
:21:50
'Εχεις στεγνώσει ποτέ
τα μαλλιά σου με κλανιά;
:21:53
Κατάλαβα, ήσασταν φτωχοί.
:21:55
'Εχεις φτιάξει χιονάνθρωπο
από κομματάκια χαρτί τουαλέτας;
:21:58
Θα με κάνεις να ξεράσω.