:19:04
Tu m'entends ?
Ça fait longtemps que j'attends.
:19:08
Comment peux-tu penser
que je sortirais avec toi ?
:19:11
Mais je suis une légende !
C'est le rêve de se diviser avec moi.
:19:15
Vraiment ?
:19:16
T'as plutôt la tête d'une cellule
qui se divise seule.
:19:20
Qui a coupé le chauffage ?
Payez la facture ! Ça pèle.
:19:24
Arrivée de lait accompagné d'un
cachet à la douce saveur fruitée.
:19:29
DANGER ULCERE EN TRA VAUX
:19:32
Il est énorme.
:19:34
Ne te fie pas aux apparences.
C'est du sucre à 99%%%.
:19:38
Oui ? Toi, c'est de la stupidité
à 99%%%.
:19:41
Comme si je la connaissais pas,
celle-là.
:19:50
Et en plus, ça pue la cerise !
:19:52
PORTE 7
:19:56
Agent spécial
Drixobenzometaphédramine.
:20:02
"Le cachet qui calme
vos toux et vos éternuements."
:20:05
Ne pas dépasser la dose prescrite.
Si le mal persiste, voir un médecin.
:20:08
Peut causer des somnolences.
:20:11
Interdit aux femmes enceintes.
:20:13
Je me sens déjà mieux.
:20:15
- Appelez-moi "Drix."
- Bienvenu à Frank.
:20:18
J'aimerais examiner
vos zones irritées.
:20:21
On se connaît à peine, Disque.
:20:25
- Vous avez dit "Disque" .
- Peu importe.
:20:29
Ça ne marchera pas. Je vais demander
au chef d'envoyer quelqu'un d'autre.
:20:34
Attends.
:20:35
Fais pas ça. J'ai besoin
de ce travail.
:20:37
Laisse-moi une chance.
:20:41
D'accord. Mais pas de bêtises,
compris ?
:20:45
Je te promets que tout ira bien.
Pas aussi bien que toi, mais bien.
:20:52
Qu'est-ce que vous avez mangé ?
:20:54
C'est ma propulsion effervescente.
:20:58
Mais on roulera fenêtres ouvertes.