:28:00
Wat doe je nou ? Wat doet hij ?
:28:13
Je bent niet zo'n stoere, hé ?
Dat was niks.
:28:20
En wat voor ziekte
had je in gedachten...
:28:23
baas ?
- Een dodelijke.
:28:29
Hallo, pap. Oom Bob.
- Hallo, schoonheid.
:28:34
Ik heb spullen gekocht
voor de vader en dochter-tocht.
:28:40
Over die tocht gesproken,
gaat je lerares ook mee ?
:28:47
M'n hele klas. Hoezo ?
- Misschien moet ik 't tegoed houden.
:28:52
Mrs. Boyd is niet meer boos op je.
:28:56
Maar ik denk dat we
wat beters kunnen doen.
:29:01
Ik heb gisteren al genoeg gelopen
voor de hele week.
:29:05
Naar de slijterij, de sigarenboer...
- Maar je zei...
:29:10
Ik zei dat ik erover na zou denken.
:29:12
Het is het belangrijkste
dat we samen zijn.
:29:19
Je hebt gelijk, denk ik.
- Ik...
:29:23
Ik heb nog iets heel bijzonders
voor je in petto.
:29:26
Lieverd, heb je ooit een ratelslang
een voetbal zien opslokken ?
:29:32
Ik denk van niet.
- Het is enig. Kom.
:29:36
Ik laat het je wel even zien.
- Dank je, oom Bob.
:29:41
Je vindt het vast te gek.
:29:46
DE ONDERKANT, 09.55 UUR
:29:47
We verdoen onze tijd.
Na twaalf uur ben ik uitgewerkt.
:29:53
Eerst de keel,
dan de neus en de pijn.
:29:55
Begrepen. Heel belangrijk. Wacht in
de auto. Ik moet politiewerk doen.