1:20:15
Hij komt niet terug.
Hij haalt het niet.
1:20:23
Kom mee. Hij...
1:20:32
Dat was 't.
1:20:33
Het spijt me zo, pap. Ik geef jou
niet de schuld van mams dood.
1:20:39
Ik meende het niet. Je bent
de geweldigste papa die er bestaat.
1:21:13
Kijk.
1:21:29
Breng dat ding
naar de hypothalamus.
1:21:37
Ik geef 't op.
1:21:39
Sorry, liefje. Kom maar mee.
1:21:48
Wacht. Z'n hart slaat.
1:21:54
Hij komt terug. 42.
1:21:58
41.9.