:41:01
O que quis o Presidente dizer quando
disse que tinhas má reputação?
:41:06
Fizeste algo terrível, não foi?
:41:10
Às vezes, somos cuidadosos demais.
:41:13
Como assim?
:41:14
Há alguns anos, estava no aparelho
digestivo a cuidar da minha vida.
:41:20
Era a feira de ciências da escola
da Shane. Estavam todos animados...
:41:25
porque a foto do vencedor sairia
na primeira página do jornal local.
:41:29
-Será que vão gostar do meu vulcão?
-Está a brincar?
:41:32
Todos estes pais vão ficar decepcionados.
:41:35
Porque os projectos dos filhos
são só cartolina, cola e ciência.
:41:40
O teu é uma obra de arte.
:41:42
-Que tenda linda.
-Tenda?
:41:46
Está a delirar? Então?!
:41:49
Vou ver a concorrência. Ensina
algo a esta gente sobre vulcões.
:41:58
Garoto, o que é isto?
:42:01
São ostras vítimas da poluição.
Eram vítimas da poluição.
:42:10
Sempre que a maré baixava,
lavava todas as coisas más.
:42:16
Podem-se comer?
:42:18
Se a minha hipotenusa
estiver correcta, claro.
:42:23
-Claro que pode.
-Arranjaste um freguês.
:42:40
Ok. É melhor refazeres
os teus cálculos.
:42:45
Estava a trabalhar nos rins,
quando ocorreu um 631.
:42:49
Chegada de moluscos. Fui
até ao estômago só por segurança.
:42:53
Molusco imprevisto
a chegar no portão 6.
:42:57
-Deve ser o pai da Shane.
-Acertou.