:45:01
Sr. Detorri?
:45:05
Sr. Detorri?
:45:07
Não era altura para perguntas.
Fiz o que tinha de fazer.
:45:11
Olha aquele gajo!
:45:23
Podes imaginar a fotografia que saiu
na 1ª página no dia seguinte.
:45:28
OPA!
O Frank virou assunto de piadas.
:45:32
A foto saiu nos jornais
de todo o país.
:45:36
Ele até foi despedido da
fábrica de sopa de ervilha.
:45:39
Felizmente, o Bob conseguiu um
emprego para ele no zoológico.
:45:44
0 salário é 90% mais baixo, mas
foi o melhor que conseguimos.
:45:48
Não é preciso dizer que
isto não ajudou a Shane.
:45:52
E eu fui suspenso por
uso desnecessário de força.
:45:56
Desde então, fico imaginar:
Será que tomei a decisão acertada?
:46:02
Pela tua descrição,
parece-me justificável.
:46:06
-Como?
-As Ostras vêm contaminadas das piores coisas...
:46:13
Pois vêm. Nunca pensei
que ias ficar do meu lado.
:46:17
Nunca pensei que terias razão.
:46:22
Desculpe.
Não servimos pessoas descalças.
:46:26
-Tenho de lhe pedir que se retire.
-Como?
:46:28
-É assim que tratam os deficientes?
-Deficientes?
:46:33
Eu tenho um problema crónico,
tenho uma unha encravada.
:46:37
E os médicos dizem que
não posso usar...
:46:41
...nenhum tipo de calçado.
-Vou trazer o menu.
:46:45
Pode trazer umas lulas fritas
e uns mariscos? Obrigado.
:46:51
Qual é a grande surpresa?
:46:54
Bem, eu sei que querias viajar
neste fim de semana.
:46:58
Então...