Out Cold
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:10:06
Добре дошли,
приятели и инвеститори.

1:10:09
Може да сме на 3000 м
надморска височина...

1:10:12
но днес сте на старта...
1:10:15
да, на старта на една мечта.
1:10:17
С моя подпис и вашите пари,
тази мечта може да се сбъдне.

1:10:22
Да, господа.
Бъдещето е наше...

1:10:25
веднага щом тази кабина заработи.
Открий я!

1:10:33
Инга!
1:10:40
Мисля, че те уволних!
1:10:44
Инга, обличай се!
Същата си като майка си.

1:10:50
Момчета, сега е моментът!
Да се задействаме!

1:10:55
Дръжте се ниско,
не удряйте деца...

1:10:57
и преди всичко не сядайте!
- Защо не?

1:11:00
Защото ще действаме
в стила на Папа!

1:11:03
Събуйте се!
1:11:05
Хайде, побързайте!
1:11:07
Люк, дай инструкции, моля.
1:11:09
Събуйте панталоните наполовина!
1:11:15
Да върнем Папа Мънц!
1:11:17
Добре!
Едно, две...

1:11:19
три!
1:11:23
Четири!
Пет!

1:11:28
Извинете за това!
1:11:36
Наведи се!
1:11:38
Какво прави тук капитан Сакатко?
1:11:41
Моля!?
1:11:44
Скъпа! Заключи я в джипа,
докато той си тръгне.

1:11:48
Деветнадесет.
Двадесет.

1:11:52
Хайде, скъпа.
Двадесет и едно.

1:11:53
Не ме пипай!
- По-добри се научи на маниери!


Преглед.
следващата.