:10:05
- Fedt så for Kongen!
- Nu fester vi igennem!
:10:11
Jeg må hjem. Jeg skal give mr. Mays
en snowboardlektion i morgen.
:10:19
Gør mig selskab hjem,
Deres Majestæt.
:10:38
Hold nu op, gutter!
:10:41
Hvis du pønser på en undskyldning for
at gå med ind og få mig med i seng, -
:10:47
- så kan du godt glemme det.
Ikke at du er særlig charmerende.
:10:52
Det er nok måneskinnet og snapsen,
der gør mig romantisk.
:10:58
- Må jeg spørge om noget?
- Ja.
:11:01
Du slog op
med din kæreste i sommer.
:11:06
Skal vi nu igen tale om,
at du ikke er kommet over hende?
:11:12
Jeg ved, hvordan det føles,
men det er på tide at glemme det.
:11:17
Tommelfingerreglen er en uges sorg
for et halvt års forhold.
:11:22
- I var sammen i ... to uger?.
- Tre.
:11:25
Okay, tre uger. Så ...
:11:28
- Jeg er med. Du har ret. Det er dumt.
- Ja.
:11:33
- Så ... Har du stadig lyst ..?
- Du må gøre dig mere umage.
:11:40
Så ... Har du stadig lyst ..?
:11:45
- Hvordan lød det?
- Godnat.
:11:51
Vi ses i morgen.
Nyd titlen, mens den er din.
:11:55