:22:04
- Vil du ..?
- Vil jeg hvad?
:22:07
Med ud at spise i morgen?
:22:12
Undskyld ..? Inviterede du mig ud?
:22:16
Vi kan mødes på kroen klokken otte.
:22:19
- Nu må jeg gribe karpen.
- Vi ses der.
:22:26
- Godmorgen, mr. Majors.
- Min far blev kaldt mr. Majors.
:22:31
Mr. Mankowitz, faktisk. Sig John.
:22:34
Hvor vil du begynde? De fleste
kan ikke nå det hele på en dag.
:22:38
Jeg er ikke som de fleste.
Hæng på, hvis du kan.
:22:57
Pig Pen, har du nogen sinde
været inde på en lesbisk chat?
:23:02
- Er de gode?
- Aner det ikke.
:23:06
- Det der er Hangman`s Peak.
- Løber I der?.
:23:10
Ja, men det er næsten umuligt
at komme derop.
:23:14
Med en lift bliver det
landets bedste snowboardbakke.
:23:18
Jeg skal tænke over det.
Jeg kan godt lide din stil.
:23:23
- Jeg får brug for lidt hjælp.
- Hvorfor det?
:23:27
Investorerne kommer her,
og de kan let trække dig ud.
:23:31
Hvis handelen skal lykkes,
må alle her hjælpes ad.
:23:36
Jeg tror ikke, at Muntz
kan klare det, men du kan.
:23:42
Kan I høre mig? Som mange nok ved,
vil Bull Mountain i næste uge -
:23:49
- få ny ledelse. Jeg sælger stedet
for en masse dollars -
:23:55
- til jeres kommende chef,
mr. John Majors!