Out Cold
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
You know, it's just that I was
a little, you know, bummed out.

:43:05
I deserved it.
It's okay.

:43:06
You did.
:43:10
- You want some coffee or something?
- That would be really nice.

:43:13
Yeah! Ooh, yeah!
:43:18
All this making up
is a lot of fun.

:43:21
But I'm ready. How do...
How do you say to schlafenszeit?

:43:25
Oh, yeah, schlafenszeit.
Anything you say.

:43:36
No, no, no.
Wh-What are you doing?

:43:38
Schlafenszeit.
Sleepy time.

:43:41
- I'm going to bed now.
- Oh, no, no, no, no, no.

:43:43
- I'm sleepy.
- Oh, no, no, stay. We'll cuddle.

:43:47
We'll cuddle.
:43:49
We'll cuddle.
:43:52
Goodnight.
:43:59
Ooh, /'m falling
:44:01
/'m falling in love
:44:04
With you
:44:21
So, uh...
:44:25
- Your fiancé.
- Barry. He's, uh, in medical school.

:44:28
He's flying up
in a couple of days to see me.

:44:30
Well, that's gonna be a little tricky,
unless he's a pilot too.

:44:36
He's a pilot too.
He's a doctor and a pilot.

:44:38
Yeah.
:44:39
I think I wanna have sex
with this guy.

:44:44
I have to go now.
:44:46
- Yeah. Let me show you out.
- Okay.

:44:52
I just, um...
:44:54
I want you to know
that I am happy for you.

:44:58
And this Barry guy is, is lucky.

prev.
next.