:59:09
Rick, este es Barry.
:59:11
Qué hay de nuevo, Rick? Hey, muchachos.
:59:13
Sólo denme un segundo.
:59:25
Estoy pensando mejor eso de cagar a palos a este tipo.
:59:28
Dios.
:59:30
Primer piso, Alaska.
:59:34
Qué tal, muchachos? Es grandioso poder conocerlos al fin.
:59:37
Anna me ha contado mucho acerca de ustedes.
:59:38
Quién es el Casanova del jacuzzi?
:59:41
Es él, aquél de ahí!
:59:43
Lo llaman así...
:59:45
porque se lo estaba, ya sabes, dando fuerte.
:59:50
- Gracias, morrudito.
- Ni lo digas!
:59:52
Toma estas dos veces por día...
:59:54
...y estarás listo para jugar en poco tiempo.
:59:56
Lo harán más grande?
:59:58
Eso estaría bueno.
1:00:00
Así que, eres como, un tipo paralítico?
1:00:05
No. La verdad es que soy muy un tipo muy vago.
1:00:08
Sucedió en los X Games, hace un par de años.
1:00:11
Choqué contra una defensa. Bastante feo.
1:00:13
Pasan el video por ESPN todo el tiempo.
1:00:15
En la introducción de"Bloopers en el Deporte"?
1:00:19
- Eres ese tipo?
- Soy ese tipo.
1:00:21
Es un placer conocerte. Yo me pego palos todo el tiempo.
1:00:24
Desde que era pequeño...
1:00:25
..yo quería ser o un doctor o un blooper...
1:00:27
...así que es casi una situación de victoria-victoria para mi, salvo por el hecho de que no puedo sentir mis piernas.
1:00:31
Pig Pen, qué estás haciendo?
1:00:33
El no lo siente.
1:00:35
Entonces, qué diablos tiene que hacer un tipo...
1:00:37
...para conseguir un trago en esta ciudad?
1:00:38
Por cierto, luego los alcanzo chicos.
1:00:40
Tengo que--un gusto conocerte.
1:00:43
Solía ser mi bar, pero como que me lo quitaron.
1:00:45
Tienen vino, si es que quieres vino.
1:00:48
Qué?