1:15:00
Porque te vas a subir a ese avión.
1:15:02
- No entiendo.
- Vamos.
1:15:04
Me voy a quedar aquí, así tu padre no sabrá dónde fuiste.
1:15:07
Espera! Anoche dijiste--
1:15:09
Mira, anoche ambos dijimos muchas cosas.
1:15:11
Algunas de ellas fueron verdad, pero la mayoría no...
1:15:14
...pero he pensado en ello, y todo llega a la conclusión--
1:15:17
...de que te subirás a ese avión, donde perteneces--con Barry.
1:15:21
Mira, siempre tendremos el recuerdo de Pedro el Caliente, cierto?
1:15:26
Habíamos perdido eso hasta que llegaste.
1:15:43
Ve.
1:15:45
Gracias, Rick.
1:16:21
Crees que esto es gracioso, retrasado?
1:16:25
Diablos, qué fue eso?
1:16:27
Me parece a mi, o incluso peleas como un retrasado?
1:16:30
Hágalo! Llámeme retrasado una vez más!
1:16:33
- Retrasado!
- Te odio!
1:16:36
Oh, no puedes ir al cielo en patines...
1:16:41
...porque te pasarás de largo...
1:16:47
Deslízate, Papa!
1:16:51
Grandísimo torpe!
1:16:59
Así es como me pagas?