:28:00
Jässakas pidi minema!
:28:02
Richard,
ole ettevaatlik oma soovidega.
:28:05
Olen, tönts.
:28:08
-Ma olen.
-Olgu?
:28:09
Jumal!
:28:11
Ma olen korras.
:28:13
Parem pane midagi sinna peale.
:28:17
Teretulemast meie kohalikku
kõrtsi, mulle meeldib siin peatuda ja...
:28:21
Jässakal on õigus. Me ei saa
lasta neil teha seda selle kohaga.
:28:24
Naistega või ilma.
me peame selle eest seisma...
:28:26
ja ma pean rääkimise
mõneks ajaks lõpetama.
:28:42
Hei Rick tule siia.
:28:46
Ei. Teate mida?
Kutid teil on õigus.
:28:47
See kutt mõjub ärile halvasti.
:28:48
Ma ütlen talle seda.
:28:53
Rick, see on mu
kasutütar Inga.
:28:55
Terekest.
:28:57
Rick, ma tahaks et sina
ja alaarenenu mulle kööki näitaks.
:28:59
Kullake,
Mul on väike töö vaja ära teha.
:29:01
Osta omale baarist juua.
:29:02
Mul ei lähe kaua.
:29:05
Kena koht,
millal seda välja üüritakse?
:29:07
Siis kui ma seda ütlen.
:29:09
Hea.
:29:10
Hei, kutid näete head
välja nendes kostüümides.
:29:33
-Poisid, vaadake enesekindlust töös.
-Ole tugev.
:29:37
Jumal, sealt ta tuleb.
:29:46
Mu sõber üritab öelda...
:29:48
Teretulemast El Matadori...
:29:49
mis on Hispaania
keeles Matador
:29:52
Soovid joogikest?
:29:54
Ma mõtlesin, kas
te saaksite...
:29:56
mulle ühte jooki
valmistada, seda kutsutakse...
:29:59
Kuidas öeldakse inglise
keeles selle kohta?