:19:00
תנענעו את זה.
:19:01
פתח את הדלת!
:19:07
אני בא!
:19:08
הוא התאהב בספסל זה כבר מזמן.
:19:17
נהנית מהנמנום שלך?
:19:30
אז, ריק, עשית את זה
אתמול בלילה, או מה?
:19:34
לא, בנאדם, רק דיברנו.
:19:38
אלוהים. אתה יודע, אולי...
:19:41
כדי שנבהיר משהו.
:19:43
כשניצחת בתחרות אמש...
:19:44
נהיית מלך ההר.
:19:46
לא מלך הלוזרים -
ללא ביצים ועם כוס.
:19:49
כבר יש להם את המלך שלהם--
:19:51
אחי.
:19:52
מה?
:19:53
אתה עדין דלוק על אנה?
:19:56
הנה מה שאני לא קולט,
בסדר, זה...
:19:59
פגשת את החתיכה הזאת...
:20:01
והשתגעת איתה...
:20:04
ואז, פוף! היא נעלמת.
:20:05
איפה יש בעיה עם זה?
:20:08
פיג פן, כשארצה יעוץ...
:20:10
על סרט טוב של "כוכב הקופים"...
:20:12
או על איך להוציא את השרף...
:20:14
מהפעמון שלי,
אני אבוא אליך, אוקיי?
:20:16
אבל לא אקח יעוץ רומנטי ממישהו...
:20:19
שלא יכול לאיית רומנטי או יעוץ.
:20:23
או פעמון.
:20:24
תשמע חבר, אני רק רוצה
לשמוע את הסיפור, זה הכל.
:20:27
אני מתכוון,
אף פעם לא סיפרת לי אותו...
:20:29
אפילו לא פעם אחת.
:20:30
-אם אספר לך תבטיח לשתוק לגבי זה?
-לא.
:20:36
פגשתי אותה במקום הכי יפה
והכי רומנטי על פני האדמה...
:20:42
קנקון, מקסיקו.
:20:44
היה שם את הבר הקטן הזה,
שנקרא פדרו אוהורנז.
:20:47
אני ולוק, תבין, רק הופענו...
:20:49
ואז ראיתי אותה.
:20:54
מהרגע שהצטלבו מבטינו...
:20:56
ידעתי שהיא לא כמו הבנות
האחרות שהיו שם.