:18:04
Mora prodrmati ruèku.
Prodrmaj je.
:18:11
Otvori vrata,
Pig Pene. Hajde!
:18:14
Otvori vrata. Pig Pene!
:18:21
Evo.
:18:22
Veæ se dugo pali na tu klupu.
:18:30
Jesi li se nadrijemao?
:18:43
I, Rick, jesi li je povalio sinoæ?
:18:46
Ne. Razgovarali smo.
:18:51
Boe... Da neto razjasnimo.
:18:55
Sinoænjom si pobjedom
postao kralj planine.
:18:58
A ne kralj luzera bez muda.
:19:01
Oni veæ imaju svoga kralja.
Moga brata.
:19:03
to?
:19:05
Jo si zaljubljen u Annu?
:19:08
Neto ne kuim.
:19:11
Upozna curu i poseksate se.
:19:15
A ona onda nestane.
:19:16
to tu ne tima?
:19:19
Zatreba li mi savjet
u vezi s Planetom majmuna...
:19:22
ili kako izvuæi smolu od trave
iz bonga, obratit æu ti se.
:19:27
Ali, ne elim savjete onih
koji to ne znaju ni sroèiti.
:19:34
Samo me zanima to je bilo.
Nisi mi isprièao. Nijednom.
:19:40
Isprièam li ti,
obeæava li da vie neæe o tome?
:19:42
Ne.
Dobro.
:19:46
Upoznali smo se
na najromantiènijem mjestu.
:19:52
U Cancunu u Meksiku.
:19:54
Ondje je bila kantina
Kod Uspaljenoga Pedra.
:19:57
Luke i ja pojavili smo se ondje.
Ugledao sam je.