:24:02
Hvala vam i dobro jutro.
:24:07
Ne mogu vam opisati kako sam
sretan i uzbuðen to sam tu.
:24:11
Znam, svi æemo biti frendovi...
:24:14
ali vjerujem u zlatno pravilo.
:24:16
Vlasnik zlatne kartice
odreðuje pravila.
:24:22
Umukni, idiote.
Kako bih objavio kupnju...
:24:25
pozvao sam èlanove uprave ...
:24:27
i ulagaèe na festival
povodom godinjice.
:24:30
Oèekujem da budete na razini
vrhunskoga turistièkog mjesta.
:24:35
Odgovori na vaa pitanja
nalaze se u novome priruèniku...
:24:40
koji æe vam podijeliti
ovaj debilèiæ.
:24:42
Misli na tebe.
:24:44
Imam i super iznenaðenje
za sve vas.
:24:48
Nove aerodinamiène uniforme
visoke uèinkovitosti!
:24:54
Nemamo novca za njih pa æemo
vam troak odbiti od plaæe.
:24:57
Dobro doli u obitelj
Major Resortsa !
:24:59
Nema posla kao to je
turizam na snijegu!
:25:03
Rekao sam ti!
Izgleda sjajno!
:25:05
Ali kugle su mi zbijene.
:25:07
Mislim, testisi.
:25:09
Kad smo veæ kod toga, daj mi pivo.
Uniforme nisu tako loe.
:25:12
Rick, izgledamo glupo
u ovim ronilaèkim odijelima.
:25:15
to si taj Majors umilja?
:25:17
Neæu nositi ovaj triko.
Toèka.
:25:19
Momci, ja volim Bull Mountain.
:25:21
Malo promjene neæe koditi.
:25:23
Ne znam.
Èemu uopæe elja za promjenama?
:25:27
Ne elimo pretvoriti
ovaj gradiæ u Aspen.
:25:29
Jesi li vidio ene iz Aspena?
:25:31
Ja... Nisam.
:25:33
Osim rijetkih cura koje
doðu na vikend...
:25:35
sve su tuste krave.
:25:37
Bit æe komada, seksi tijela...
:25:39
u hlaèama tako uskim da
izgledaju kao da su nacrtane.
:25:44
Èovjeèe, oboavam enske!
A i one vole mene. Znaèi, sve tima.
:25:47
Smiri se, Lance.
:25:49
Muntz æe prodati planinu.
Netko æe je kad-tad kupiti.
:25:52
Imate li 100 milijuna dolara? Ja nemam.
Ne. Nismo fotomodeli.
:25:59
Budemo li igrali igru,
planina æe ostati naa.