:52:04
Momci, kako ste upali?
:52:06
Stranja vrata su otkljuèana.
:52:08
Bit æe velikih promjena
kad ja postanem ef ovdje.
:52:12
Ali znaj da te elim za
rukovodioca poslova ovdje...
:52:18
i za novoga
upravitelja Snownooka.
:52:20
Vi to ozbiljno?
Naravno.
:52:22
Ovoje tvoj ugovor.
Pogledaj.
:52:27
Opa, prilièan iznos.
:52:29
Nije lo.
:52:32
Postanem li upravitelj,
moji prijatelji mogu ostati?
:52:34
Teko se nagoditi s tobom,
ali mogu.
:52:37
Hvala, Johne.
Ne zahvaljuj meni.
:52:40
Zasluio si to.
Dobro doao u ekipu, partneru.
:52:43
Dobar si.
:52:44
Moja noga!
Petljate se s krivim!
:52:48
Razbit æu vas!
:52:49
Tulumarit æemo kod nas.
Ne trebamo otmjena sranja.
:53:00
to ima?
to se zbiva?
:53:03
Ako nisi na popisu,
ne mogu ti pomoæi.
:53:05
Dame!
Kako si?
:53:08
Moemo li unutra?
Svakako. Zabavite se.
:53:10
Sviða mi se ovo.
Daj, to je?
:53:13
Jesi li odavde?
Nisam.
:53:15
Onda 40 $. Mjetani ulaze besplatno.
Moete uæi!
:53:32
Daj malo.
:53:42
U zdravlje.
:53:48
Da mi pomognete?
:53:52
Pozdravi novoga upravitelja...
Bull Mountaina.
:53:56
Ti to ozbiljno?