:40:04
Je weet niet alles over me, Rick.
:40:07
Ik moet je iets vertellen.
- Weet je wat ? Hou 't voor je.
:40:13
Het kan me niet meer schelen.
Proost.
:40:59
Je druppelt.
Denk aan m'n schoenen.
:41:02
Sorry.
:41:06
Hallo, Ping-Pong.
Wat opwindend.
:41:11
Wil je m'n spullen zien ?
:41:13
Ik train voor de biatlon.
:41:15
Waar gaat Inga heen ?
:41:17
Rustig maar. Ik help je wel.
:41:21
Ik ga met haar wippen.
:41:24
Hoe help je me dan ?
:41:28
Wat zeg je daarvan ?
Wij tweeën.
:41:51
Inga, ik hou van je.
:41:57
Heb je je bezeerd ?
- Ik denk van wel.