1:17:05
Nu.
1:17:08
Kom, jongens.
Niet zo gevaarlijk.
1:17:15
Was dat 'n fles ?
1:17:30
Wil je 'n lift ?
- Waarheen ?
1:17:32
Weg van hier.
1:17:36
Hou je vast.
1:17:40
Je wilt me en hier ben ik.
1:17:50
Papa, je wordt teruggezet
op je rechtmatige plek.
1:18:11
Waarom heb je deze weg genomen ?
- Omdat je in dat vliegtuig stapt.
1:18:17
Ik blijf om je vader te misleiden.
1:18:20
Maar gisteravond zei je...
1:18:22
We zeiden zoveel.
1:18:25
Sommige dingen waren waar,
maar de meeste niet.
1:18:27
Ik heb nagedacht
en kom tot deze conclusie:
1:18:30
Je stapt in dat vliegtuig.
Je hoort bij Barry.
1:18:35
We zullen altijd
Pedro O'Horny hebben.
1:18:40
We waren 't bijna vergeten.
1:18:57
Ga.
1:18:59
Dankje, Rick.