:15:01
Zunaj so neki besni Eskimi.
:15:04
Svojo zemljo hoèejo nazaj.
-Res smeno, Rambis.
:15:07
Toleje Rick Rambis,
eden naih nepomembnih uslubencev.
:15:11
Vi kupujete goro?
:15:12
John Majors, Letovièa Maljor.
:15:15
Rick Rambis, Rick Rambis.
:15:18
Dobro borda?
:15:21
e kar.
:15:22
Bi starega prdca, kot sem jaz,
peljal na ogled okolice?
:15:25
Rick ima jutri precej dela,
jaz pa vam z veseljem ustreem.
:15:30
Brez zamere, a tebe ne prenesem.
Mislim, da bo Rick kar v redu.
:15:34
Kaj pravi?
-Ni problem.
:15:36
Dobro. Zgodaj zjutraj.
:15:38
Spil bom en geritol,
da te bom lahko dohajal.
:15:41
Pohitite s temi torbami!
:15:43
Res misli prodati goro?
:15:45
Ne vem.
:15:46
Morda je tip kul.
:15:47
Morda bo zgradil vleènico
do Rabljevega vrha.
:15:50
Lahko od polarnega medveda
dobi kakno spolno bolezen?
:15:52
Kaj poène tvoj brat?
:15:54
Pig Pen!
:15:57
PigPen!
:16:03
Kaj se dogaja, Whitey?
:16:05
Zlateplesalke so obtièale
na Beaver Mountainu.
:16:10
Zgleda nevarno.
-Tako mi je tudi veè.
:16:14
Pripravite puke, fantje!
:16:20
Noter grem.