:41:01
Samo pusti moja jajca pri miru.
-Oprosti.
:41:05
Je tako v redu?
-e kako!
:41:09
Kje si dobil vse te brazgotine?
:41:11
No, pa poglejmo...
:41:12
Skejtanje,
:41:14
nesreèa s tovornjakom in hidrant.
:41:18
In vsaka ima svojo
vznemirljivo zgodbo.
:41:22
Ne. S skejtom sem se s tovornjaka
zaletel naravnost v hidrant.
:41:26
Ti si prvi Amerièan,
ki sem ga spoznala.
:41:29
Ste tudi vi divji?
:41:32
Ja. Obstaja rek.
:41:35
Ja?
:41:36
Kdor nima mogan,
ga ne boli glava.
:41:40
Tudi vicarji imamo enega.
:41:43
Kdor ne nosi kopalk,
:41:47
je po celem telesu
enako zagorel.
:41:52
Mi imamo e enega.
:41:54
Katerega?
-Ne vem.
:41:57
Nisem te hotela
brez besed zapustiti.
:42:00
al mi je...
Morala sem.
:42:03
Zakaj?
Teje premamil drugi tip?
:42:06
In to si bil ti.
-Ne razumem.
:42:08
Zaroèena sem.
Ko sem te spoznala, sem bila zaroèena.
:42:11
Ljubim ga.
:42:13
Toda ko sem spoznala tebe...
:42:16
Ne vem...
:42:18
Mislim, da sem se zaljubila tudi vate.
Nisem vedela, kaj naj naredim.
:42:24
Ni vano!
:42:26
Tisti teden sem bil
z desetimi zaroèenimi puncami.
:42:29
Katera si e bila ti?
Tista rjavolaska?
:42:30
Hotela sem se posloviti
in ti povedati, ampak...
:42:34
Koje priel tisti trenutek,
nisem mogla, zato sem la.
:42:40
Res sem se zaljubila vate.
Zato sem odla.
:42:46
Tako. Povedala sem ti, kar sem hotela.
Zdaj pa grem.
:42:54
Èakaj!
:42:57
Tudi meni je al.
Ker sem bil tak osel.