Out Cold
prev.
play.
mark.
next.

:38:16
Da ti platim pivo?
:38:19
Ne trebaš.
:38:21
Èuj, isprièala bih ti se
ako mi dopustiš.

:38:26
Ima stvari koje
ne znaš o meni, Rick.

:38:28
Moram ti nešto reæi.
-Znaššto? Nemoj mi reæi.

:38:35
Više mi nije stalo.
Uzdravlje.

:39:18
Kapaš. Pazi mi na cipele.
:39:21
Oprosti.
:39:25
Zdravo, Ping-Pong.
Sva sam vruæa.

:39:30
Da ti ga pokažem?
-Što?

:39:32
Treniram biatlon. Stvarno?
:39:34
Kamo ide lnga?
-Anthony.

:39:36
Ne brini se.
Èuvam ti leða.

:39:40
Povalit æu je.
:39:42
Ali, kako æe to pomoæi meni?
:39:46
Zamisli, sami smo.

prev.
next.