:24:00
Budoucnost není
zrovna v naich rukou
:24:05
To má asi pravdu
:24:19
Proboha, není ti nic?
:24:21
Není A tobì?
Tohle jsem neplánoval
:24:31
Pozor
Dìkuju
:24:36
Evelyn!
Pojïte nahoru!
:24:38
Pojïte!
:24:41
Musím ti nìco øíct
:24:43
Pøede mnou nic neutají,
vidìla jsem tvoje lékaøské záznamy
:24:54
Asi je to patná zpráva,
kdy tolik váhá
:24:57
Musím odjet
:25:01
Vichni odjedeme
Jo
:25:05
Ale já odjedu do války
Zítra
:25:10
Do Orlí perutì
:25:12
To je britská
jednotka amerických pilotù
:25:17
To nechápu
:25:20
Jsi americký voják
Jak ti to mohli naøídit?
:25:24
Nenaøídili mi to
Pøihlásil jsem se dobrovolnì
:25:33
Já tì nechala projít
Dala jsem ti razítko
:25:37
A ty se hlásí
na to nejnebezpeènìjí místo?
:25:41
Není to tvoje zodpovìdnost
ani tvoje rozhodnutí
:25:45
Odjakiva jsem chtìl létat
:25:47
Celý mùj ivot
smìøoval k tomuhle okamiku
:25:54
A k setkání s tebou
:25:59
Miluju tì