:16:03
Hvad gjorde du?!
:16:05
Hvad gjorde du?!
:16:06
Den stakkel.
:16:11
Hej!
:16:12
Hej!
:16:14
Alt i orden?
:16:18
Ja, jeg har det udmærket.
:16:19
Jeg har bare det her på
for en sikkerheds skyld.
:16:24
Jeg har en flaske ægte
fransk champagne...
:16:27
fra Frankrig.
:16:28
- Jeg tænkte, at vi kunne fejre.
:16:31
- Fejre hvad?
:16:32
Tja... at du er min helt, for eksempel.
:16:39
Hvorfor ikke?
:16:44
Nå men...
:16:45
du skal have tak.
:16:47
Og du skal vide,
:16:49
at det var rigtigt
af dig at godkende mig.
:16:51
Du gjorde dit land en tjeneste.
:16:54
Jeg mener, jeg er en dygtig pilot.
:16:57
Havde du en fejl, hvilket du ikke har,...
:17:00
så ville det være beskedenhed.
:17:03
Hvisjeg har en fejl,
så er det min ærlighed.
:17:08
Du er så...
:17:12
Proppen slap fra mig.
:17:24
Gud, hvor gør det ondt!
:17:25
Noget så frygteligt.
:17:29
- Du må undskylde.
:17:30
- Du bløder.
:17:33
- Lig stille.
:17:35
- Jeg kvajede mig.
:17:37
- Lig stille.
- Det gør ondt.
:17:38
- Det er iskoldt!
- Det standser blødningen.
:17:40
- Jeg kan ikke få vejret.
:17:42
- Lig stille.
:17:48
- Du er så smuk, at det gør ondt.
:17:50
- Det er din næse, der gør ondt.
:17:53
Nej, jeg tror, det er mit hjerte.