:38:10
Fra et turistfly -
:38:12
- lykkedes det mig at fotografere
slagskibene og de mange luftbaser.
:38:17
Skibene ligger for anker i en gruppe.
De er det perfekte mål.
:38:32
Vi har indstillet torpedoerne
efter Pearl Harbor.
:38:40
De har træfinner, så de kan trænge
ind i havnens grunde vand.
:38:47
Vi angriber med fuld kraft ved daggry,
mens Pearl Harbor stadig sover.
:38:59
- Bombefly!
:39:12
Jeg har repareret hydraulikken og
elektronikken,
:39:14
men ikke olieslangen.
:39:16
- Start den nu bare!
:39:17
- Held og lykke, sir.
:39:27
Rød gruppe, tag bombeflyene,
:39:29
blå gruppe, tag jagerflyene.
:39:31
Bombefly forude.
:39:33
Vi byder dem velkommen.
:39:38
- Følg efter mig...
:39:40
og skyd lederen ned.
:39:41
- Modtaget.
:39:50
Du ramte ham!
:39:56
Nu tager jeg ham!