1:25:02
-Aah!
- Duk jer!
1:25:11
Kør!
1:25:14
Jeg er fra flådens filmjournal.
1:25:16
Det er ikke vores fly!
1:25:22
- Bemand slagskibene!
1:25:23
- Vi bliver bombet!
- Vi bliver bombet!
1:25:25
Op med jer!
1:25:38
Du alt forbarmende!
1:25:49
- Bemand kampstillingerne!
1:25:50
- En til dum øvelse.
1:26:08
- Bemand kampstillingerne!
1:26:09
- Hvad pokker var det?
En bombe!
1:26:29
Kald maskinrummet!
1:26:33
Åh gud!
1:26:42
Få kampstillingerne bemandet!
1:26:44
Det er alvor!
1:26:45
De har sænket 'Arizona"!
1:26:48
Alle mand til kampstillingerne!
1:26:50
Det her er ikke nogen øvelse!
1:26:57
Det ligner japanere?
1:26:59
- Jeg anede ikke, de var sure på os.