:22:00
oder am Tag danach.
:22:05
Ich möchte die Nacht nie vergessen.
:22:09
Warum weinst du?
:22:11
Weil ich dich vielleicht nie wiedersehe.
:22:14
Wisch die Tränen ab.
Heute Nacht gehörst du mir.
:22:17
Ich will heute
nicht mit den anderen feiern.
:22:19
Ich bin lieber allein mit dir.
:22:24
Wie wär's mit dem Hafen
bei Mondschein?
:22:29
Hast du einen
schlechten Einfluß auf mich?
:22:32
Natürlich.
:22:33
Wir beschlagnahmen das Boot.
:22:35
Wir sind Offiiziere.
-Wer weiß, wie lange noch...
:22:50
Vielleicht fahren wir mal
mit so einem Schiff.
:22:52
Hättest du Lust?
:22:53
Wir machen uns fein,
trinken Cocktails im Grand Salon.
:22:58
Keiner redet vom Krieg.
Alle tanzen zu Cole Porter.
:23:02
Dann brauche ich einen Smoking.
:23:09
Alle Mann an Bord.
- Du bist verrückt.
:23:12
Vorsicht. Setz dich hin.
:23:24
Jetzt bist du schon fast
aufdeinem Schiff.
:23:27
Immerhin habe ich es versucht.
:23:31
Ich fiind's hier viel schöner.
:23:36
Gott, bist du schön.
:23:56
Was wird die Zukunft uns bringen?