1:02:01
Danny, gestern Abend...
1:02:03
Nein, das ist furchtbar.
1:02:07
Danny, wir müssen darüber reden.
1:02:19
Ich konnte nicht schlafen.
1:02:22
Ich mußte dich sehen.
1:02:24
Die letzte Nacht war verrückt.
Aber es tut mir nicht leid.
1:02:27
Und dir?
1:02:30
Ich weiß nicht...
1:02:34
Es war wirklich wunderschön.
1:02:37
Aber es geht so schnell.
1:02:39
Ich war am Strand
und sah die Sonne aufgehen.
1:02:43
Und da wußte ich, es wird alles anders.
1:02:47
Und, daß etwas Neues beginnt.
1:02:49
Hier, in diesem Moment.
1:02:52
Mir ist egal, was die anderen sagen.
1:02:56
Warum darf ich nicht so fühlen?
1:02:59
Ich mag dich doch.
1:03:10
Deine Krawatte sitzt schief.
1:03:15
Alles wird gut.
1:03:30
Gibt es Rundflüge
durch das Tal von Oahu?
1:03:48
Aloha.
Hierist Radio KFWl in Honolulu.
1:03:51
Wiederein schönerHerbsttag
im Paradies.
1:03:58
Wir haben genügend Informationen.