:30:23
Esto está que da lástima.
:30:25
EI Teniente McCawley
a sus órdenes.
:30:30
Bien.
:30:31
Le llevaremos a su dormitorio
y luego le enseñaremos
:30:34
el trasto en el que volará.
:30:37
Señor, si todos están tapando
agujeros de balas en la pista,
:30:40
vayamos directamente al avión.
:30:43
Dos no han vuelto.
:30:44
Sólo hemos contado once.
:30:52
¿Estáis todos los Yanquis
tan ansiosos de morir?
:30:56
No estoy ansioso de morir.
Sólo ansioso de ayudar.
:31:05
Éste es el tuyo.
:31:08
Un buen muchacho.
:31:10
No murió hasta que aterrizó
y apagó el motor.
:31:26
Siéntense, caballeros.
:31:31
Me temo que estoy
de mal humor.
:31:34
Churchill y Stalin
me preguntan
:31:37
Lo que voy a preguntarles a Vds.
:31:39
¿Cuánto más va a fingir América
que el mundo no está en guerra?
:31:44
Hemos incrementado los envíos
de comida y combustible...
:31:47
Pero necesitan tanques,
aviones, balas, bombas
:31:51
y hombres que luchen.
:31:52
Pero nuestro pueblo cree
que Hitler y sus secuaces nazis
:31:56
son un problema
de Europa.
:31:58
Tenemos que hacer más.