:45:03
y hacerme hombre.
:45:05
Me hicieron cocinero.
:45:08
Ni siquiera eso.
:45:09
Limpio cuando los marineros
han comido.
:45:13
En dos años, ni siquiera
me han dejado disparar.
:45:18
Ojalá nunca tengas que hacerlo.
:45:21
Sí, señora.
:45:22
Cuídese, Cabo Miller.
:45:24
Usted también.
:46:07
Me enseñó a volar.
:46:10
Y cuando me metía
en problemas,
:46:13
sabía que no estaría solo.
:46:16
Qué él estaría conmigo.
:46:20
Ahí arriba, siempre me animó
a ser mejor y más rápido.
:46:25
Me dijo que eras un gran piloto.
:46:29
Fue la noche que me contó
:46:31
que iba voluntario a Inglaterra.
:46:35
¿Voluntario?
:46:39
Me dijo que iba destinado.
:46:46
Siempre intentaba protegerme.
:46:53
Sabes, me miro en el espejo
con este uniforme
:46:57
y no sé quién soy.