1:20:21
Capto una señal.
1:20:25
¿No es muy grande
para ser de aviones?
1:20:32
¿Eso quieres hacer? ¿Caballo
a caballo cinco? ¡Pues mal hecho!
1:20:36
EI radar capta una señal enorme
que llega del noreste.
1:20:39
Espera.
1:20:42
Tranquilo, son unos B-1 7
que vienen del continente.
1:20:47
No hay problema.
Un montón de B-1 7.
1:20:53
Buen tiro.
1:20:57
Espero que sea importante.
1:21:00
Un destructor ha hundido
un submarino enemigo
1:21:03
que intentaba entrar
en Pearl Harbor a las 06:53.
1:21:07
-¡Las 07:20!
-Se tardó en decodificar.
1:21:09
Reúna al Estado Mayor.
1:21:14
"Fracaso...
1:21:16
Negociaciones de paz...
1:21:18
inútiles."
1:21:22
Aquí Thurman. De Tokio
a su embajada en Washington:
1:21:25
"Desháganse de inmediato
de sus decodificadores.
1:21:29
Destruyan componentes vitales".
¿Entendido?
1:21:40
Inteligencia ha interceptado
1:21:42
un mensaje de Tokio a su embajada
ordenando destruir los decodificadores
1:21:46
y quemar los documentos secretos.
1:21:49
los japoneses esperan
una guerra.
1:21:52
¿Deberíamos nosotros?