:25:02
Noh, tulevik pole ainult meie kätes,
on ju nii?
:25:07
Ei. Ma arvan, et sul on õigus.
:25:19
- Aah!
- Aah!
:25:21
Oh, mu jumal!
On sul kõik korras?
:25:24
Jah, ja sinul?
:25:25
See oli mittevajalik osa kohtumisest.
:25:34
Jälgi astet.
:25:35
Oh, tänan sind.
:25:38
Evelyn!
:25:39
Poisid tulge nüüd! Tulge ülesse!
:25:42
Tulge üles! Me oleme 321-s.
:25:45
Ma tahaksin sulle midagi öelda.
:25:47
Hästi, sul pole saladusi
minu ees, leitnant.
:25:49
Ma nägin su meditsiinilist kaarti.
:25:50
Siin me läheme.
:25:58
See pole hea, või
on seda nii raske öelda.
:26:01
Jah.
:26:03
Ma pean ära minema.
:26:05
Me kõik peame minema.
:26:08
Jah ...
:26:10
kuid mina lähen sõtta ...
homme.
:26:15
Ma lendan koos
Eagle eskadrilliga.
:26:16
See on rühm ameerika lendureid,
kes lähevad Inglismaale.
:26:21
Ma ei mõista.
:26:25
Sa kuulud ameerika armeesse.
Kuidas nad saavad sind käskida?
:26:28
Nad ei käsi mind.
:26:30
Ma olen vabatahtlik.
:26:35
Huh.
:26:38
Aga mina möödusin sinust.
:26:40
Ma lasin su läbi.
:26:43
Ja nüüd sa vabatahtlikult ...
:26:44
kõige ohtlikumasse kohta
suudad sa minna?
:26:46
See pole sinu kohustus,
pole sinu valik.
:26:50
Lendamine on ainus asi,
mida alati olen tahtnud teha.
:26:53
Ma usun, et iga asi mu elus
on juhtinud mind sellesse punkti.