1:24:02
Boom! Vale käik.
1:24:03
Leitnant,
radari ekraanil on ...
1:24:05
suur tagasipeegeldumine
liikumisel kirde suunast.
1:24:07
Riputa üles.
1:24:09
Rahunege.
1:24:11
See on B-17 lend,
mis tuleb mandrilt.
1:24:15
Muretsemiseks pole põhjust.
1:24:17
B-17 kaelasuled on osadeks jagunenud.
1:24:21
Kena löök, Hop.
1:24:25
On parem olla hea, komandör.
1:24:29
Ühe meie hävitaja teatel,
põlev ja vajuv ...
1:24:31
vaenlase allveelaev proovis
siseneda Pearl Harborisse kell 06.53
1:24:35
Kell on 7.20!
1:24:37
Meil oli dekoodri viivitus, admiral.
1:24:38
Edastage see Washingtoni.
Kutsuge staap kokku.
1:24:44
"Läbikukkumine ...
1:24:46
"Rahu kõnelused ...
1:24:47
"tarbetud. "
1:24:51
Thurman siin.
Tokio edastab ...
1:24:53
oma saatkonnale Washingtonis ...
1:24:55
"Katkestage oma
kodeerimismasina kasutamine ...
1:24:57
"ja hävitage see koheselt.
1:24:58
"Eriline rõhk hävitamisele
on tähtis osa."
1:25:01
Kas sa lugesid seda?
Kinnitad.
1:25:09
Admiral ...
1:25:11
Mereväe luure tabas
ühenduse Tokiost ...
1:25:12
Jaapani saatkonnaga Washingtonis ...
1:25:14
käsuga neile lõhkuda osadeks
kõik dekodeerimismasinad.
1:25:17
ja põletada kõik salajased dokumendid.
1:25:19
Jaapanlased eeldavad sõda.
1:25:22
Aga meie?
1:25:49
Me oleme valmistanud üllatuse.