1:18:45
Kui üritus on möödas
ja me vaatame tagasi ...
1:18:48
mõistsime mõlemad
rohkem ja vähem.
1:18:52
See on palju kindlam.
1:18:54
Enne Doolittle reidi ...
1:18:56
Ameerika teadis mittemidagi
kuid kaotas.
1:18:58
Pärast seda, mittemidagi, kuid võitis.
1:19:01
Jaapan mõistis esimest korda,
et nad võivad kaotada ...
1:19:05
ja alustasid tagasitõmbumist.
1:19:06
Ameerika mõistis,
et ta võib võita ...
1:19:08
ja sööstis edasi.
1:19:10
See oli sõda,
mis muutis Ameerika.
1:19:15
Dorie Miller oli esimene
mustanahaline ameeriklane ......
1:19:17
keda autasustati Mereväe Ristiga.
1:19:19
Kuid ta ei olnud viimane.
1:19:21
Ta ühines
kangelaste vennaskonnaga.
1:19:30
See on kõigile ründajatele.
1:19:43
II Maailmasõda meie jaoks
algas Pearl Harbor'is ..
1:19:47
ja 1177 mehele on siiani hauaks ...
1:19:50
lahingulaev Arizona.
1:19:53
Ameerika põdes ...
kuid Ameerika muutus tugevamaks.
1:19:57
See ei olnud vältimatu.