:22:00
Anteeksi...
:22:17
Meidän täytyy jutella.
:22:19
Huhun mukaan
joudumme Pearl Harboriin.
:22:22
Ei hullumpaa.
:22:25
Se on kaukana rintamasta.
Rusketut.
:22:30
Ehkä armeija laittaa teidätkin sinne.
:22:33
Olet aivan erityinen nainen ja...
:22:40
Minusta koulitaan
isoa pahaa soturia...
:22:50
Ei koskaan tiedä,
miten huomenna käy...
:22:55
...tai sen jälkeen.
:23:01
Illasta on tehtävä ikimuistoinen.
:23:04
Miksi itket?
:23:06
Ajatellessani,
etten näkisi sinua enää.
:23:10
Kuivaa kyyneleesi,
tänä yönä olet minun.
:23:13
En halua olla porukassa,
vaan kanssasi.
:23:20
Miltä kuulostaa satama kuutamossa?
:23:25
Aiotko näyttää huonoa esimerkkiä?
:23:28
Ilman muuta.
:23:30
Upseereina
voimme ottaa tämän aluksen.
:23:34
Emme ole sitä kauan.
:23:47
- Ehkä lähdemme tuollaisella.
- Pitäisitkö?
:23:51
Cocktaileja suuressa salongissa.
:23:55
Ei puhetta sodasta, tanssia vain.