:34:05
Auttakaa meidät ulos!
:34:08
Täällä on miehiä!
Pyytäkää joku tänne!
:34:18
Auttakaa meitä!
:34:21
Kuulen ääniä. Miehiä tänne!
:34:29
- Auttakaa!
- Tämä täyttyy vedellä!
:34:32
Ilmaletku tänne!
:34:37
- Tuokaa letku!
- Mitä voimme tehdä?
:34:44
Ei leikkaa nopeammin.
:34:49
Leikatkaa laipio!
:35:24
Eilen, 7. joulukuuta...
:35:28
...1941 ...
:35:32
...päivänä, joka
muistetaan häpeällisenä...
:35:35
...Amerikan Yhdysvallat
joutui yllätyshyökkäyksen kohteeksi -
:35:41
-jonka tekivät -
:35:44
-Japanin keisarikunnan joukot.
:35:48
On ilmeistä, että hyökkäystä
suunniteltiin viikkoja.
:35:54
Jona aikana Japanin hallitus
Tahallisesti halusi -