:01:06
Tu as fait une faute.
:01:09
- "Gouverne", ça se dit rudder.
- Gouverne
:01:11
Merci, co-pilote.
:01:15
Bandits !
:01:18
Excellent tir, Danny.
:01:19
Excellent, Rafe.
:01:20
- "Terre de liberté...
- Patrie des braves."
:01:41
Joli vol, papa !
:01:45
Je vais t'apprendre à piloter.
:01:55
-Je vais devant !
- Non, derrière !
:01:57
Je suis le plus grand,
je monte devant.
:01:59
Je suis plus vieux
et c'est moi le prof.
:02:01
Comme pour de vrai !
:02:03
Je l'ai fait plein de fois.
Prends la mitrailleuse,
:02:06
je mets les gaz.
Il faut dégommer les Allemands.
:02:23
Arrête, Rafe !
:02:26
J'ai vu faire papa, t'inquiète pas !
:02:35
On vole !
:02:54
Mon père va me tuer !