2:29:03
Allez, allez !
2:29:16
On a réussi !
2:29:35
A Berlin, Rome et Tokyo,
on parle de nous
2:29:39
comme d'une nation
de faibles et de play-boys
2:29:42
qui comptent sur les soldats
anglais, russes ou chinois
2:29:46
pour se battre à leur place.
2:29:48
Qu'ils répètent ça, maintenant.
Qu'ils aillent dire ça
2:29:52
au général Mac Arthur
et à ses hommes...
2:29:54
à tous les soldats qui, aujourd'hui,
2:29:58
combattent dans les eaux lointaines
2:30:00
du Pacifique...
2:30:02
aux hommes des forteresses volantes...
2:30:06
Qu'ils aillent dire ça aux Marines.
2:30:10
C'est le Japon. A vos postes !
2:30:13
Préparez vos mitrailleuses.
2:30:16
On est chez l'ennemi !
2:30:19
Tenez-vous prêts.
Je vois la côte.
2:30:28
Soyez vigilants !
2:30:35
Mitrailleuse...
2:30:36
Je suis paré !
2:30:38
Attendez, salopards...
2:30:47
On approche des cibles.
2:30:49
Ouvrez les portes des soutes.
2:30:52
Tu vois notre cible ?
2:30:55
37°, cible en vue.