:07:01
.זה בולשיט, מק'קולי
:07:06
.אבל זה בולשיט מעולה
:07:09
.תודה,המפקד
:07:13
מק'קולי, אתה מזכיר לי את עצמי
.לפני 51 שנים
:07:16
.ולכן עלינו לדון בזה
:07:18
.שב, בחור
:07:28
. הבריטים קיבלו אותך ל-''טייסת הנשרים''
:07:30
,אתה נוסע לאנגליה מחר
.אם אתה רוצה לנסוע
:07:37
רק כמה טייסים בריטים ניצבים
.בין היטלר והניצחון באירופה
:07:42
. הם זקוקים לעזרה -
.אני בדרך,המפקד-
:07:46
למען הסדר הטוב, עליי
.לבקש ממך לשקול זאת מחדש
:07:49
,במוקדם או במאוחר
.גם אנחנו נצטרף למלחמה
:07:55
ואז אזדק לכל הטייסים
.הכי טובים שלי
:07:57
.כך שמחובתי לבקש ממך להישאר
:08:00
?מייג'ור, מה אתה היית עושה
:08:05
. . .אילו הייתי במקומך
:08:09
.הייתי נוסע
:08:11
?אני מקריח פה מאחור
:08:14
.אני חתיך בנזונה
:08:17
.אל תמות לי
:08:19
''למות''. . . זה בדיוק הרעיון
.שאתה צריך לעבוד עליו הלילה
:08:24
.שים טיפת שמן ציפורן תחת העיניים
:08:28
. . .תן לעיניים שלך לצרוב ולהזיל דמעות
:08:30
,תפוס את האחות ביחידות
.קח נשימה עמוקה
:08:33
תראה לה את העיניים
:הנוצצות שלך ותגיד
:08:37
''.בובה, מאמנים אותי למלחמה''
:08:40
''אני לא יודע מה יקרה''
:08:42
''. . .אבל אם אמות מחר''
:08:44
אני רוצה לדעת שלפחות עשינו הלילה''
''.חיים משוגעים כמה שיכולנו
:08:49
.מהר!האחיות מחכות לנו
:08:51
. . .מהר, לפני שכל השיער של בילי ינשור
:08:54
?איך אתה יכול לעשות את זה
:08:58
דוליטל שולח אותי
.כדי שאקבל ניסיון קרבי