2:17:00
,ברגע שתהיו באוויר
תטיסו אותו כמו מטוס קרב
2:17:03
.בגובה 30 רגל מעל האדמה
2:17:06
,תגידו שלום לליוטננט ג'ק ריצ'רדס
.מחיל-האוויר של הצי
2:17:09
הוא יעזור לנו להפחית
. . .את משקל ''השמנות'' האלה
2:17:12
. . .תזרוק את מכל האפר הזה
2:17:13
תיפטר מכוונת הפצצה
2:17:16
.קולונל,הוא משוגע -
.הגברת'' שמנה ''-
2:17:18
.תקשיב לו
2:17:19
''אנחנו רוצים ''אישה רזה
2:17:26
.כוח מלא
2:17:43
.הם מתגלגלים מעבר לקו הזה
2:17:45
.אולי המשימה הזאת אינה רעיון טוב
2:17:46
.לא,הם כבדים מדי
.צריך להיות יותר קיצוניים
2:17:49
.לוחות השריון צריכים ללכת
2:17:50
.תוריד אותם כמו חצאית, בחור
2:17:53
.שחרר בלמים
2:18:00
.תציב כל איש על הקו מייד
2:18:06
.בוא נראה להם איך עושים את זה
2:18:10
.קדימה. כוח מלא
2:18:16
. . .אם הוא יכול לעשות את זה
2:18:26
1942 ,ה-2 באפריל
''נושאת המטוסים ''הורנט
2:18:35
.רבותיי, עכשיו אני יכול לספר לכם
.אנחנו טסים לטוקיו
2:18:40
.ואנחנו הולכים להפציץ אותה
2:18:48
.לבקשתו המפורשת של הנשיא רוזוולט
2:18:52
.הצי יביא אותנו למרחק 400 מייל מיפן
2:18:55
.נשוגר מנושאת המטוסים
2:18:57
?זה נעשה כבר בעבר
?לשגר מפציצים מנושאת מטוסים