:44:10
Pogledaj ovo!
Bravo, Dorie!
:44:24
Dosta je!
Dosta!
:44:29
Gdje je moj novac?
-Ne. Borba je namjetena.
:44:33
Bogati smo!
:44:37
Kako si to zaradio?
:44:39
U boksu.
:44:41
Pobijedio si?
-Jesam, gospoðo.
:44:44
I to si dobio za pobjedu?
:44:48
Potovanje.
:44:54
Zato se mora tuæi
da bi dobio potovanje?
:44:59
Ostavio sam mamu u Teksasu
i otiao u mornaricu da vidim svijet...
:45:03
postanem èovjek.
:45:05
Postavili su me za kuhara.
:45:08
Èak ni to. Èistim za
ostalim mornarima nakon jela.
:45:13
U dvije godine ni jednom mi
nisu dali pucati iz oruja.
:45:18
Nadajmo se da nikad
neæe ni morati.
:45:22
Èuvaj se, nii èasnièe Milleru.
-I vi, gospoðo.