Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Evelyn, trebamo povoje!
:19:03
Gdje su kliješta?
:19:11
Ništa nije ostalo.
:19:15
Uporabite ovo.
-Evelyn, trebam te vani.

:19:18
Ima ih previše.
Moraš ih sortirati.

:19:20
Šalješ unutra samo one koje
se može spasiti. Shvaæaš?

:19:23
Ne mogu.
-Molim te, uèini to!

:19:25
Trebam to od tebe!
:19:53
Ne puštajte unutra nikoga bez oznake.
-Ne idite dalje!

:19:58
Ostanite vani!
Ostavite ih vani!

:20:04
Èekaj tu.
-Ne diraj me, Japanèe!

:20:06
Mièi ruke s mene!
:20:08
Kritièan je.
-Mièi ga od mene!

:20:11
Odjel za kritiène ozljede!
:20:15
Kakve su mi rane?
:20:17
Bit æe ti dobro, dušo.
-Ne želim umrijeti.

:20:20
Neæeš umrijeti.
Držim te za ruku.

:20:24
Daj mu dovoljno morfija.
Neæe se izvuæi.

:20:26
Poredajte kritiène pred odjelom!
Dajte mu morfij i odnesite ga onamo!

:20:29
Odnesite žrtve s opeklinama do drveæa.
-Upravo sam je našao.

:20:33
Mislim da ne diše.
-Ne, mrtva je. Odnesi je...

:20:40
Bože!
:20:43
Jesi li sigurna, Ev?
Provjeri je još jedanput.

:20:46
Mrtva je. Odnesi je onamo!
:20:48
Ali moraš biti sigurna.
:20:51
Vrati se na posao, Sandra.
:20:54
Ne znam što da radim.

prev.
next.