:33:07
Pearl Harbornál.
:33:18
Ez olyan izgalmas!
:33:20
Képzeld, kb. száz hajó horgonyzik Pearlben.
:33:22
Hajónként hány matróz?
:33:24
Ez attól függ.
Egy csatahajón jóval több, mint egy tengeralattjárón.
:33:26
De kb...kétezer.
:33:28
Akkor ott vannak a pilóták,
a tengerészek, és a szárazföldi személyzet.
:33:32
Engem igazán a matrózok érdekelnek.
:33:33
Lányok, azt hiszem jók az esélyeitek.
:33:35
Igen, mondjuk, négyezer az egyhez.
:33:37
Ez a paradicsom.
:33:40
Találkozunk a parton, fiúk!
:33:41
Ez Hawaii!
:33:50
Hé!
:33:51
Nem kéne ciciket rajzolgatnod
:33:54
a gépeim oldalára.
:33:55
De ha már csinálod,
akkor egyformák legyenek!
:33:58
Nem voltak egyformák, Earl.
:33:59
Nézd, itt írja:
:34:00
Soha nem szörfölj sziklák és vízalatti akadályok között.
:34:06
Honnan tudod, hogy a víz alatt vannak, ha víz alatt vannak?
:34:09
Gooz, mi a fenét csinálsz?
:34:12
Csak próbálja rögzíteni azt a szörfdeszka-alkatrészt.
:34:13
Megakadályozza, hogy széttörjön a deszka.
:34:16
A szabadnapokon, az új találmányomon dolgozok:
:34:18
a Gooz Cruies Fin-en.
:34:21
Gazdag fickó leszek.
:34:22
Az ország összes szörfösének kell majd.
:34:24
Igazán?
:34:26
Megjöttek az újoncok.
:34:31
Sziasztok.
:34:32
Aloha.
:34:34
Pilóták vagytok?
:34:36
Azon vagyunk.
:34:38
Egy csomó kapcsoló, meg minden.
:34:41
A Csendes-óceán büszkeségei.
:34:45
Kik vagytok?
:34:47
Az egek rémei.
:34:51
Üdvözlet, hölgyeim.
:34:52
Szia.
:34:54
El kell látnom ezt a pirítósra sült feneket...
:34:57
Mielõtt körbevezetlek titeket.