:44:24
Stoppen, zo is 't genoeg.
:44:29
M'n geld.
:44:32
Nee, afgesproken werk.
:44:33
We zijn rijk.
:44:38
Hoe komt dit?
:44:39
Van 't boksen.
:44:41
Heb je gewonnen?
:44:44
En wat heb je gekregen?
:44:48
Respect.
:44:54
Moetje vechten om respect te krijgen?
:44:59
Ik ben bij de marine gegaan
om de wereld te zien...
:45:03
...en een man te worden.
:45:05
Ik ben kok geworden.
:45:08
Zelfs dat niet.
Ik ruim alleen tafels af.
:45:13
Ik heb in tweejaar geen schot gelost.
:45:18
Hopelijk hoeft dat ook niet.
:45:22
Het beste, korporaal Miller.
:45:24
U ook.