2:03:00
de dood vonden.
2:03:02
Hoe lang 't ook duurt om deze grondig
voorbereide invasie te boven te komen...
2:03:08
...toch zal het Amerikaanse volk...
2:03:12
...de totale overwinning behalen.
2:03:19
Vanwege deze eenzijdige en
laaghartige aanval van Japan...
2:03:25
...vraag ik het congres
om de oorlog te verklaren.
2:03:34
Is het waar dat er nog steeds mensen
levend opgesloten zitten in de Arizona?
2:03:41
We horen geklop.
2:03:43
We zijn bezig, maar ze zitten
twaalf meter diep.
2:03:53
We vonden ons zelf onoverwinnelijk.
2:03:56
Nu zijn onze schepen vernietigd door
een vijand die wij zwakker achtten.
2:04:03
We hangen in de touwen.
2:04:05
Juist daarom moeten we nu terugslaan.
2:04:09
We gaan de Marshall eilanden...
2:04:12
We gaan Japan
net zo hard treffen als zij ons.
2:04:17
Mr President, Pearl Harbor
werd verrast door onze onderschatting.
2:04:23
Die fout mogen we niet weer maken.
2:04:25
Onze bommenwerpers
hebben geen vliegveld.
2:04:29
Midway ligt te ver en Rusland
laat ons niet toe op hun gebied.
2:04:36
Vliegdekschepen met vliegtuigen
moeten dicht bij Japan komen...
2:04:42
...en kunnen vernietigd worden.
2:04:44
Dat maakt ons weerloos
tegen een invasie.
2:04:47
Wie denkt dat we kunnen winnen
zonder risico te lopen?
2:04:52
Het is oorlog.
Natuurlijk is er risico.
2:04:55
Een groot risico.
2:04:57
Als Japan ons nu aanvalt, kunnen ze
ongehinderd Chicago bereiken.