:47:00
Pareço um herói...
:47:03
... mas não me sinto assim.
:47:07
O Rafe...
:47:10
... tinha sempre o ar de herói.
:47:14
Estava ansioso por sê-lo.
:47:38
Ao Rafe McCawley...
:47:42
... o melhor piloto...
:47:44
... e o melhor amigo quejá conheci...
:47:48
... ou quejamais conhecerei.
:47:54
Ao Rafe.
:48:01
MORTO EM COMBATE
:48:14
O treino de ataque está a progredir.
:48:18
Para o sucesso desta operação...
:48:20
... o bombardeamento pesado e o ataque
com torpedos são cruciais, Cdt. Genda.
:48:24
Se atacarmos de surpresa, os americanos
oferecerão pouca resistência.
:48:27
Ponha operadores de rádio
a mandar mensagens
:48:30
que os americanos interceptem
:48:32
em relação a todos os potenciais alvos
no Pacífico.
:48:37
Incluam o Hawai...
assim a confusão será ainda maior.
:48:41
Brilhante, Almirante.
:48:45
Um homem brilhante arranjaria modo
de não travar uma guerra.
:48:51
WASHINGTON,JULHO DE 1 941
:48:55
DEPARTAMENTO DA MARINHA
:48:57
SERVlÇOS SECRETOS NAVAIS
:48:59
Osjaponeses estão a inundar o Pacífico
com mensagens via rádio...